寄李儋元锡。唐代。韦应物。 去年花里逢君别,今日花开又一年。世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
问讯:探望。
参考资料:
1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:438
2、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:257-258
3、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:160
这首七律是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品,大约作于唐德宗兴元元年(784年)春天。唐德宗建中四年(783年)暮春入夏时节,韦应物离开长安,秋天到达滁州任所。李儋、元锡,是韦应物的诗交好友,在长安与韦应物分别后,曾托人问候。次年春天,韦应物写了这首诗寄赠以答。
参考资料:
1、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:160
2、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:683-684
韦应物这首诗叙述了与友人别后的思念和盼望,抒发了国乱民穷造成的内心矛盾。
诗是寄赠好友的,所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以花里逢别起,即景勾起往事,有欣然回忆的意味;而以花开一年比衬,则不仅显出时光迅速,更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。“世事茫茫”是指国家的前途,也包含个人的前途。当时长安尚为朱泚盘踞,皇帝逃难在奉先,消息不通,情况不明。这种形势下,他只得感慨自己无法料想国家及个人的前途,觉得茫茫一片。他作为朝廷任命的一个地方行政官员,到任一年了,眼前又是美好的春天,但他只有忧愁苦闷,感到百无聊赖,一筹莫展,无所作为,黯然无光。颈联具体写自己的思想矛盾。正因为他有志而无奈,所以多病更促使他想辞官归隐;但因为他忠于职守,看到百姓贫穷逃亡,自己未尽职责,于国于民都有愧,所以他不能一走了事。这样进退两难的矛盾苦闷处境下,诗人十分需要友情的慰勉。尾联便以感激李儋的问候和亟盼他来访作结。
这首诗的艺术表现和语言技巧,并无突出的特点。有人说它前四句情景交融,颇为推美。这种评论并不切实。因为首联即景生情,恰是一种相反相成的比衬,景美而情不欢;颔联以情叹景,也是伤心人看春色,茫然黯然,情伤而景无光;都不可谓情景交融。其实这首诗之所以为人传诵,主要是因为诗人诚恳地披露了一个清廉正直的封建官员的思想矛盾和苦闷,真实地概括出这样的官员有志无奈的典型心情。这首诗的思想境界较高,尤其是“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”两句,自宋代以来,甚受赞扬。范仲淹叹为“仁者之言”,朱熹盛称“贤矣”。这些评论都是从思想性着眼的,赞美的是韦应物的思想品格。但也反映出这诗的中间两联,在封建时代确有较高的典型性和较强的现实性。事实上也正如此,诗人能够写出这样真实、典型、动人的诗句,正由于他有较高的思想境界和较深的生活体验。
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ...
韦应物。 韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼。宋代。王令。 去年春日花盛开,尝有鸟啼归去来。余诗告尔东海志,子笑属我南山杯。将睎遐综蹈高轶,就拔去迹离俗埋。同时游者最谁上,朱子峭握凌春材。门关午景卧正懒,过我呼号如春雷。邻惊偷窥妇女怪,婢骇奔走儿童咍。门开纳坐听论列,笑口侈哆倾胞怀。寒葅半菽要同饭,齑将叫乞喧邻隈。僧从南浮云异角,尉解西去遗亭台。心争夸漫诘蜒蜿,日乐虚豁留崔嵬。柳梢黪黪坌晴絮,杏萼烁烁翻遗埃。春湖平信照空碧,淮帆晓上搀天桅。西归颇厄穷饿久,南泛未免丐乞哀。朅来随人事卑折,忽自顾影惭低摧。平时客坐不敢语,苟以唯诺偿嫌猜。胸中纠结浩千万,到口不吐如横枚。比来颇自拨俗碍,日傍竹树良徘徊。昏昏万事置不省,知已疏懒心难裁。一闻春风动啼鸟,猛若重睡忽唤回。咨嗟岁月急若矢,叹息无地安蒿莱。比于见人日加懒,行恐合俗老益乖。不佑飘浮寄兹世,竟亦何计收形骸。春林沾沾风日好,飞止自便宜尔谐。何为犹尚归不得,世间万事真悠哉。
次韵苏公和南新道中诗二首。宋代。晁补之。 读公栖鸦诗,岁月伤晼晚。公胡不念世,蜡屐行避远。羁鸟翔别林,归云抱孤巘。我才不及古,叹息襟泪满。
郏城秋夜怀李仁卿。金朝。李献能。 日入群动息,暝色阴濛濛。故人隔颍水,袅袅生秋风。轻风捲纤云,碧汉磨青铜。坐久襟袖凉,皎月升天东。伊人如此月,霁色罗心胸。可望不可亲,倏巳驾飞鸿。念此太虚间,心交神自通。而况千里月,相望宁不同。孤光透薄帷,俨如接音容。翻翻绕枝鹊,唧唧侵阶蛩。上床转不寐,高楼待晨钟。相思夜何永,月落秋床空。
正月尽山间梅花犹有未放者。宋代。方岳。 南枝寒尽着花迟,入我新年第一诗。明月向人应有语,老天於物本无私。自通之后谁相得,未雪以前春不知。尽让世间凡草木,再三守此岁寒姿。
宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋。宋代。林景熙。 铁虬偃蹇八尺强,云屋深深吹玉香。开遍枝南与枝北,顶顽不受春风德。悄如枯禅坐瞿昙,霓旌羽葆来毵毵。世情冷暖异荣朽,道眼看来两何有。炎州岭上识袒衣,参横月落皆玄机。老僧与客一笑顷,醉籍莓苔弄疏影。醒来忽忆孤山前,系舟老树飞雪天。翠羽无声江色冻,夜兰秉烛浑疑梦。