后庭花·拟古

后庭花·拟古朗读

铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。

译文

铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。

注释

后庭花:仙吕宫曲牌名。

铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。

  以思妇为题材的作品,自汉乐府以来,诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫,如系恋人,感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的,但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。

邵亨贞

邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 ...

邵亨贞朗读
()

猜你喜欢

局促辕驹足,奔踶走且僵。北风吹白云,忽与天路当。

明珠罗胸臆,珍错列上方。远登太行山,近陟华子冈。

()

放逐江潭恨不平,偶逢渔父话衷情。可怜狂楚无情甚,竟使忠臣殒此生。

()

水合双江急,山逢百窍深。

()

千峰隔湘水,迢递挂帆归。扫月眠苍壁,和云著褐衣。

洞虚悬溜滴,径狭长松围。只恐相寻日,人间旧识稀。

()

落日渡头芳草碧,伤如之何送行客。客行无尽草相随,塞北江南同一色。

秋霜野烧年年事,绿芽迸地先春力。芳草多情不变常,行人自去无消息。

()

临路深怀放废惭,梦中犹自忆江南。
莫言塞北春风少,还胜炎荒入瘴岚。

()