妾薄命

妾薄命朗读

忆妾初嫁君,花鬟如绿云。

回灯入绮帐,转面脱罗裙。

折步教人学,偷香与客熏。

容颜南国重,名字北方闻。

一从失恩意,转觉身憔悴。

对镜不梳头,倚窗空落泪。

新人莫恃新,秋至会无春。

从来闭在长门者,必是宫中第一人。

译文

想起妾初嫁郎君,鬓发簪花仿若绿云。

重新掌灯入绮帐,转过面容脱去罗裙。

踮脚折步婉转轻盈,不知是偷香还是熏熏心意。

无双容颜,阿娇得金屋得天下名。

自从君恩消散,独剩憔悴。

对镜不再梳妆,只倚窗独自垂泪。

新人别自骄自己是新宠,秋天来了怎么会没有春天。

孤寂于长门终老,一定是宫中第一人。

注释

花鬟:美丽的髮髻;美髮。

折步:走路时摆动腰肢,扭捏作态。

一从:自从。

李端

李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。 ...

李端朗读
()

猜你喜欢

便教老眼怎昏花,书债如何也不赊。

更有一般春枕梦,合眸便到故人家。

()

同游京国未能还,况尔离群怆客颜。白首心期何日尽,青云踪迹几人閒。

一官远寄湖湘外,疋马遥驰岭海间。东道已无相识问,愁来莫上九疑山。

()

山鸡照渌水,自爱一何愚。

文采为世用,适足累形躯。

()

形势地。秦关百二雄峙。燕头晋腹尾皋兰,龙蛇陆起。

窥边猎火燎平原,黄沙红入无际。

()

雪后西风砭骨寒,寒侵短鬓益彫残。冰坚泽腹砧声断,霜冷山容木叶乾。

老骥心雄尚思骋,胡羊味美为加餐。掌中珠玉珍无比,保抱提携仔细看。

()

好东风。暖融融。花坞山茶照眼红。醉游蜂。

绿烟一带前村柳。春如绣。积雪西山万万重。玉芙蓉。

()