饮酒·十三

饮酒·十三朗读

有客常同止,取舍邈异境。

一士常独醉,一夫终年醒,

醒醉还相笑,发言各不领。

规规一何愚,兀傲差若颖。

寄言酣中客,日没烛当秉。

译文

两人常常在一起,志趣心境不同类。

一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。

醒者醉者相视笑,对话互相不领会。

浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。

转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释

同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。

领:领会,理解。

规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。

酣中客:正在畅饮的人。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读
()

猜你喜欢

十里风烟辟草莱,炎方今幸太平开。汉庭已羡南阳治,粤岭重看渤海才。

豺虎蒿原知远敛,燕鸿耕陇且飞回。专城保障从兹日,伫见勋名列上台。

()

雾暗山中日,风惊陇上秋。徒伤幽咽响,不见东西流。

无期从此别,更度几年幽。遥闻玉关道,望入杳悠悠。

()

帆半落。人在雨村云郭。依约孤山梅际泊。隔花呼睡鹤。

闲忆水边高阁。风雨画檐铃索。碧树湾头栏一抹。晚烟晴漠漠。

()

似锦如霞色,连春接夏开。——刘禹锡

波红分影入,风好带香来。——裴度

()

我母亦君母,吾翁即若翁。分羹何太忍,请质可堪从。

()

折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春雪未消。今日是何朝。

()