空城雀

空城雀朗读
拼 译 繁 原

嗷嗷空城雀,身计何戚促。

本与鹪鹩群,不随凤凰族。

提携四黄口,饮乳未尝足。

食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。

耻涉太行险,羞营覆车粟。

天命有定端,守分绝所欲。

译文

  嗷嗷待哺的空城雀,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。

注释

鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。

黄口:雏鸟。

鸢:鹰类的猛禽。

覆车粟:这里运用的是典故。

分:名分,职分。

  《空城雀》,乐府《杂曲歌辞》旧题。诗人在这首诗里表达的是自己志向不得伸展,又不想屈节钻营,只能过着悲苦日子的愤懑与无奈之情。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

爱此轻圆铁铸成,何须楚竹选孤生。年多化作青蛇色,夜静吹如彩凤声。

绣出碧花凝错落,冷含金气发铿清。最宜携向君山去,一听仙翁奏月明。

赞()
拼 繁 原

归来物外情,负杖阅岩耕。

源水看花入,幽林采药行。

赞()
拼 繁 原

我昔浮沈卧金马,倾盖当时尽骚雅。戴逵遇我情最深,一月新诗常满把。

鸰原回首忽沾衣,魏阙无媒此道非。已甘伏枥同鸡皂,争谓弹冠谒紫微。

赞()
拼 繁 原

云暗山昏,西风撼、一天悲雨。隐君问、短墙修竹,故园何处。九月江南无雁到,素书封了谁传与。待从头、拼却把心宽,还如故。

吴姬唱,燕姬舞。持玉斝,温琼醑。怅人生欢会,一年几许。莫上小楼高处望,楼前诘曲来时路。便直须、匹马两苍头,东归去。

赞()
拼 繁 原

车轮何遥遥,西上长安道。不见车中人,空悲道傍草。

君行日已远,恩爱难自保。忧来当何如,一夕梦颠倒。

赞()
拼 繁 原

杖履初辞越,庵堂半住吴。腊深松树老,禅久桂丛疏。

五岳云高下,三峨雪有无。异时腾劫海,片笠授潜夫。

赞()