黄陵庙词

黄陵庙词朗读
拼 译 繁 原

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。

轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。

译文

黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。

她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。

注释

黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。

莎草:多年生草本植物。

蒨(qiàn):一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。

短:一作“小”。櫂(zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。唱:一作“随”。

愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

参考资料:

1、陈志明 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1239-1240

李远

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。 ...

李远朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

禄山陷两京,唐室势如沸。玄元庙一哭,义声震天地。

誓死守孤城,非云事必济。自覆潼关师,乘舆久奔避。

赞()
拼 繁 原

翼善能传圣,巍巍又见尧。才逾知命岁,已禅拱辰朝。

玉册三加峻,琼宫十闰超。大章传懿铄,稽古耀宗祧。

赞()
拼 繁 原

别已三年久,情堪万里余。常劳燕塞雁,不到蜀江鱼。

浩荡心中事,迟回纸上书。白头还好在,一泪满朝裾。

赞()
拼 繁 原

十见家园春草芳,才看通籍谒明光。

骅骝道路争年少,乌鸟庭帏恋日长。

赞()
拼 繁 原

作献殊云贵,居朝似所安。□藏那可得,丘徙任相看。

致远能千里,残生当一餐。偶分南海味,为尔寄清叹。

赞()
拼 繁 原

金盏莫辞琼液满,宝檠休嫌灯焰短。圆荷翻雨碧云香,小妓近人红玉暖。

百年流转能几时,一日相逢须款款。扁舟明发下前滩,此会清吟应亦罕。

赞()