涧南园即事贻皎上人

涧南园即事贻皎上人朗读
拼 译 繁 原

弊庐在郭外,素产唯田园。

左右林野旷,不闻朝市喧。

钓竿垂北涧,樵唱入南轩。

书取幽栖事,将寻静者论。

译文

简陋的房舍在城外,先人的薄产只有田园。

周围林茂田野广阔,不闻城市中车马声喧。

钓鱼人垂竿在北涧,樵夫的歌声飞入南轩。

诗成但言隐居情事,还请高人贤士来评谈。

注释

素:旧的。产:一作“业”。

朝:又作“城”。

静者:指跳出尘世的出家人,这里指皎上人。将:又作“还”。论:又作“言”。

  皎上人,僧人名皎,生平未详。从诗中均内容看,二人以前交往并不多。诗题为“即事”,是就自已在涧南园的生活情景加以描述。诗首二句为全诗描述的概括。正因在“郭外”,才有“左右林野旷,不闻城市喧”的开阔幽静;正因“素业唯田园”,才有“钓竿垂北涧,樵唱入南轩”的田园乐趣。这些都写得极自然,没有其他诗写幽居时流露出的孤寂情调。结尾点出书赠皎上人,表达自己淡泊的心志。

  此诗为孟浩然在故里所作,诗中描写了作者居住地的开阔幽静,表现出田园生活的乐趣,表达了作者淡泊的心志。全诗写得极为自然,没有其他诗写幽居时流露出的孤寂情调。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ...

孟浩然朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

节物岁云暮,九衢尘满袍。起我二三友,招要步林皋。

仰看冥飞鸿,俯览千丈涛。石径上深窈,竹风更萧骚。

赞()
拼 繁 原

时贤题赞尽留名,逊我清言道实情。吟罢巳盈诗百首,要知字字泪珠成?

赞()
拼 繁 原

进步须于百尺竿。二边休立莫中安。要知玄露没多般。
花影镜中拈不起,蟾光空里撮应难。道人无事更参看。

赞()
拼 繁 原

缊哉春秋时,万事俱错忤。血国哀二十,僣横腼荆楚。

称尊偪周室,馀制无复数。圣轨倏南辕,天覆嗟何溥。

赞()
拼 繁 原

秋风猎猎建牙旗,月澹昏黄马不嘶。区脱定时林影黑,逻兵行处草声低。

豺狼远迹终宵遁,乌鹊惊飞到晓啼。中夜几回还自惜,缺壶歌罢意凄迷。

赞()
拼 繁 原

绿绨珍检九天来,绶笥腾装拂簿埃。铃阁饯歌鹍瑟怨,璧田仙里驷门开。

厨书久汗南山竹,征袂浓薰北使梅。岁晚林光催奉计,五云城阙倚瑶魁。

赞()