至节即事

至节即事朗读
拼 译 繁 原

天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。

译文

到了冬至节,京城中的天色才刚刚拂晓,浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。

大户人家的绣幕完全敞开着,都在冬至节的时候,做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至,从容地玩耍着。

注释

至节:冬至的节气。

名纸:名片。古代发明纸以前,削竹木以书姓名,故谓之刺,或叫名刺。纸发明以后,书名在纸上,称名纸。

绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕,这里指大户人家。

浑:全,全然。

呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。

参考资料:

1、沪教版七年级语文第二学期第四单元每周一诗(第七首)

马臻

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ...

马臻朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

自喜蜗牛舍,兼容燕子巢。绿筠遗粉箨,红药绽香苞。

虎过遥知阱,鱼来且佐庖。慢行成酩酊,邻壁有松醪。

赞()
拼 繁 原

远山下见秋波注。却逗出、春情绪。双双点漆似神仙,添得娇娆无数。

江边交甫,墙头宋玉,侥幸逢回顾。

赞()
拼 繁 原

天地独长久,谓亦终销熔。

朝菌同一尽,何必论乔松。

赞()
拼 繁 原

云水乡中楼观开,溪山好处兴悠域。

平章风月归茶鼎,管领烟霞付酒杯。

赞()
拼 繁 原

不见空山老,遗文都讲知。孤怀违世好,静力定群疑。

贫借僧寮坐,闲为弟子师。名山图籍在,白首共相持。

赞()
拼 繁 原

岁月如归鸿,秋至欻将翔。郊原带爽气,榆柳媚无光。

客子抱幽独,耿耿谁与明。不辞青鞋贱,来蹑君子堂。

赞()