月儿弯弯照九州

月儿弯弯照九州朗读
拼 译 繁 原

月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。

几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?

译文

一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。

有多少人家能夫妻团聚,享受天伦之乐;又有多少人家无依无靠,四处飘零?

注释

九州:指中国。此处借指人间。

  这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时,对外实行不抵抗主义,对内残酷压迫人民,偏安江南,过着骄奢淫逸的生活,使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地,同在一片蓝天下,有的家庭欢乐生活,而广大人民愁容满面,过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

  诗人从月照人间写起,月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起,因为将自然现象的变化同人事联系在一起,是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法,认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的,同月亮的变化没有任何干系,要摆脱这些烦扰人心的事,还要善于宽容。诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧,认为只有把自己的心态放宽,才会有磊落豁达的人生境界。

猜你喜欢

拼 繁 原

仲秋物色惨,游子生离颜。朝辞义阳陌,夕宿武胜关。

遥望武昌路,汉水何潺湲。愿为比翼鸟,逸翮杳难攀。

赞()
拼 繁 原

请以汉溪水,注我流霞觞。奉君以瑶池千年之桃实,赠君以玉兔万杵之玄霜。

春风花开馀庆堂,鹤发倒映青铜光。阿翁手种两松树,黛色已见参天长。

赞()
拼 繁 原

天明开秀{山/咢}。

澜光媚碧堤。

赞()
拼 繁 原

一风东来吹海山,南云北云飞度关。北云毕竟从龙去,何意南云将鹤还。

云飞适与飘风遇,片片经天散仍聚。但见无心出岫閒,宁知变态为霖去。

赞()
拼 繁 原

无计河西寻杜家,海棠空咏去年花。

烦君为谢郭少尹,欲买缠头迎犊车。

赞()
拼 译 繁 原

  

孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤,为相如、文君取酒,因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上,陈皇后复得亲幸。其辞曰:

赞()