清平调·其二

清平调·其二朗读
拼 译 繁 原

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

译文

贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!

注释

飞燕:赵飞燕,西汉皇后

妆:修饰打扮

清平调·其二创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

这一首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

闽粤驱驰后,乾坤震荡中。名虽高斗北,身竟老辽东。

仕止因时异,悲欢与世同。洛滨多侍从,立懦独清风。

赞()
拼 繁 原

明朝子当去,我若云失龙。

龙归云未归,索莫将安从。

赞()
拼 繁 原

君不见武皇逸志凌九垓,追风蹑影思龙媒。

鲁班门外立铜马,天厩万匹皆尘埃。

赞()
拼 繁 原

大庾岭头春信早,十月梅开照晴昊。曾骑官马陇头来,百里梅花夹驰道。

夫君元是岭南人,自言家近罗浮村。种梅绕屋一万树,玉为肌骨冰为魂。

赞()
拼 繁 原

挹□来鹤亭,主人闿竹扉。鹤来为客舞,玄裳缟其衣。

客起为鹤歌,相与澹忘机。况兹暮春候,微风荡晴晖。

赞()
拼 繁 原

吏隐由来事,郊居故自宜。池台随意定,泉石象天为。

珍树移时语,清风竟日棋。市朝情久厌,野老不相疑。

赞()