杂诗

杂诗朗读
拼 译 繁 原

近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。

等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

译文

时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。

这是为什么呵,我却有家归去不得?杜鹃呵,不要在我耳边不停地悲啼。

注释

著:吹入。

等是:为何。

杜鹃:鸟名,即子规。

这是歌咏游客居外不得返乡的游子思乡之情的诗;意思是在说寒食、清明将到,客居不能返乡,却听得杜鹃悲泣,更为伤感,大有“每逢佳节倍思亲”之慨;诗的节奏独特,首两句节拍为“一、二、三”,然而却谐绝句平仄韵,这是绝句中少见的;句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑;触景生情,借景寄慨,暗寓伤今;语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。

猜你喜欢

拼 繁 原

大隐齐东市,青囊不记年。携将三泖宅,并载五湖船。

鹤渚穿云僻,渔汀钓雪便。然藜惊杖化,卖药指壶悬。

赞()
拼 繁 原

雨气分千嶂,江声撼万家。云翻一天墨,浪蹴半空花。

喷薄侵虚阁,低昂泛断槎。壮游思夙昔,乘醉下三巴。

赞()
拼 繁 原

赎死何由可百身,遗书犹足警来人。

当时珍重千金字,此日凄凉一窖尘。

赞()
拼 繁 原

满城挑濠五更起,城头直挑到城尾。

一弯一转春蛇长,围人方圆三十里。

赞()
拼 译 繁 原

  陈遗至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以遗母。后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军。与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者。遗独以焦饭得活,时人以为至孝之报也。

赞()
拼 繁 原

平原渺渺路西东,豆叶才黄柿半红。獭下江潭塘水涸,鼠归墙屋野田空。

烧烟不断经秋旱,草露无多彻夜风。行过小桥人住处,短篱清晓护畦菘。

赞()