小桃红·画堂春暖绣帏重

小桃红·画堂春暖绣帏重朗读
拼 译 繁 原

画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。

译文

春意暖暖的画堂,绣花帏幕一重又一重,香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名要它有什么用?醉乡中,东风唤醒了梨花一般的春梦。主人好客,热情的迎送,看见鹦鹉在金笼里声声学舌。

注释

画堂:汉代宫中的殿堂,后泛指华丽的堂舍。

绣帏:绣花帏幕。

宝篆香:形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字。

梨花梦:指像梨花一般开才即败的春梦。

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ...

马致远朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

初地无人行,诸天现尘表。松风洒花露,声臭忽已了。

寂寞不能言,镫檠写烟筱。幽梦破元关,多谢妙音鸟。

赞()
拼 繁 原

东藩好楼台,壮观临海峤。朱帘捲风月,有景供诗料。

使君事幽寻,到处一登眺。心闲眼界宽,忘却在边徼。

赞()
拼 繁 原

笋从初箨已方坚,峻节凌霜更可怜。

为报世间邪佞者,如何不似竹枝贤。

赞()
拼 繁 原

野山萦小树,翠麓访禅家。殿古灯无焰,霜浓菊自花。

寒烟深橘柚,杂树矫龙蛇。归路绵冈陇,寒风舞冻鸦。

赞()
拼 繁 原

五千经卷乃吾心,眼力年来却不胜。

且学赵州看半藏,从教舍利说三乘。

赞()
拼 繁 原

送君江上去,山路雨初晴。

落日平淮树,春潮带皖城。

赞()