江行无题一百首·其九十七

江行无题一百首·其九十七朗读
拼 译 繁 原

万木已清霜,江边村事忙。

故溪黄稻熟,一夜梦中香。

译文

秋天到了,树叶上已有寒霜,江边的稻子也已成熟,农民们正在忙着收割。

此时家乡苕溪两岸,也是稻熟金黄了吧,昨夜睡梦中还闻到金谷飘香呢!

注释

清霜:寒霜;白霜。

  此诗是作者在乾宁(894-898)年间因宰相王抟的倒台而被牵连,由中书舍人被贬为抚州(今江西抚州市)司马时,到抚州就任途中写下的。他伫立船头,目睹两岸万物洒上了一层薄霜,江边已是农事繁忙。被贬的孤愁加上萧肃的秋色,此时此地,不能不令人感触重重。作者自然也会想到家乡稻熟的情景。眼前的景物使他对故乡心往神驰,“一夜梦中香”就是当时心境的写照。至于是作者在梦中回到故乡,尽闻稻香扑鼻,还是阵阵秋风从远方把故乡的稻香吹到“独在异乡为异客”的游子梦中,这倒是无足轻重的,可以把自由想象的天地留给读者。令人拍案叫的是,全诗四句,无一字言思乡,而思乡之情自现。“一夜梦中香”一句,生动、新颖、充满感情,余味无穷,把相思写透、写绝了。可谓不着一字,尽得风流。这便是作者善酿浓醇诗味之功力所致。

钱珝

钱珝( xǔ许),字瑞文,吴兴人,吏部尚书徽之子, 钱徽之孙, 善文词。 ...

钱珝朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

君不见五陵年少插两弓,左射右射皆能工。金丸如星羽如月,骄马蹴踏鸣秋风。

林中走兽猎已尽,仰面四顾苍天空。千年老鹤青田产,昨日瑶池衔玉简。

赞()
拼 繁 原

山从西域来,寺自东南有。林泉既奇秀,岩穴更深黝。

世僧奋空弮,经始不已久。俄然幻杰阁,丹碧照林薮。

赞()
拼 繁 原

帝纪年元狩,先王建社初。地分齐渤海,亲比汉朱虚。

壁有先贤籍,门多处士车。蛟龙一夕变,鸡犬亦无馀。

赞()
拼 繁 原

象牙筠簟碧纱笼,绰约佳人睡正浓。

半抹晓烟笼芍药,一泓秋水浸芙蓉。

赞()
拼 繁 原

失脚江湖鬓欲华,寻僧姑啜赵州茶。

卓泉不复闻飞锡,说法空传见雨花。

赞()
拼 繁 原

昨日过君家,双瞳偶清刮。非无尘俗累,喜见秋阴豁。

注瑟请新声,瑶音邈超越。神惊自束躅,不为天寒发。

赞()