端午日赐衣

端午日赐衣朗读
拼 译 繁 原

宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。

自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情。

译文

端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。

香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。

来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。

宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。

注释

宫衣,指官服。被恩荣:指得到赏识而觉得荣幸。

细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。

自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。

意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 ...

杜甫朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

柔毫淡墨轻描,传来脉脉江妃意。沙欹石压,根盘苞褪,半开琼蕊。

未展芭蕉,将舒莲叶,同伊幽致。看横斜侧影,芬芳含蕴,浑不羡、湘兰佩。

赞()
拼 繁 原

尘埃满面雪蒙头,只合沧洲把钓钓。

乡里故人今日少,山川英气一时收。

赞()
拼 繁 原

我家西山巅,四壁皆此君。

朅来事奔驰,日与茅苇亲。

赞()
拼 繁 原

吾门三祖,是钟吕海蟾,相传玄奥。师父重阳传妙语,提挈同超三岛。慢慢搜真,灵根固养,渐吐黄芽草。无中还有,慧风时送嘉耗。一点莹彻无穷,周游沙界,物物圆明好。种种皆空归本有,内外般般颠倒。此理幽深,清虚缥缈,行者人须到。昏昏默默,暗中贤圣知道。

赞()
拼 繁 原

陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。

天下忠良人欲尽,始应交我作三公。

赞()
拼 繁 原

行行过瀛莫,前途憩广川。所遇多亲知,摇手不敢言。

尔本江海人,去矣足自全。无为料虎须,危机竟不悛。

赞()