读山海经十三首·其三
读山海经十三首·其三朗读迢迢槐江岭，是为玄圃丘。
西南望昆墟，光气难与俦。
亭亭明玕照，洛洛清瑶流。
恨不及周穆，托乘一来游。
读山海经十三首·其三。魏晋。陶渊明。 迢迢槐江岭，是为玄圃丘。西南望昆墟，光气难与俦。亭亭明玕照，洛洛清瑶流。恨不及周穆，托乘一来游。
译文
遥遥高耸槐江岭，那是玄圃最高冈。
远望西南昆仑山，珠光宝气世无双。
高高珠树光明照，谣水涓涓流细淌。
可恨不及周穆世，搭车也去一游赏。
注释
迢递（tiáodì）：高而远的样子。槐江岭：即槐江之山。
玄圃：即平圃，亦作“县（悬）圃。”
昆墟：即昆仑山。光气：珠光宝气。
俦：比并。
亭亭：高高耸立的样子。玕（gān）：琅玕树，即珠树。
落落：同“洛洛”，水流动的样子。瑶：同“滛”。
周穆：周穆王。
托乘：犹今言“搭车”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...
陶渊明。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
秋日西望。宋代。宋祁。 晚襟清旷属层楼，摇落乾坤共作秋。正为中山存阙意，得无平子侧知愁。
红白芍药 其一。明代。罗洪先。 凭栏寂寂近芳丛，红白相鲜对晚风。不是名花留客久，欲酬春意语难工。
次韵元衡两绝句。宋代。赵蕃。 旧说诗坛不可攀，岂期于此得窥斑。茫茫世事催人别，数见犹期数日閒。
浮光八咏 其五 七里泉。明代。温纯。 荧碧小龙湫，郁葱腾佳气。独有洗心人，一歃知清味。
自卫辉赴苏门途中书怀寄何太守兼柬辉县吕明府。明代。区大相。 旦发卫水阳，极意恣所往。名山谐夙慕，绝境发奇想。含情眷明牧，赍具资胜赏。方辞颍川守，遽识朝歌长。登车云尚晦，振辔天渐朗。目极桑枣林，耳属鸾凤响。撇见蓬池烟，已映苏门上。高台待啸歌，长林遂偃仰。岩峦吐气清，石竹閟幽幌。志意由自适，神理非外奖。卜筑蹑前踪，怀贤契今访。终期谢天刑，于焉税尘鞅。