东阳溪中赠答诗二首·其二

东阳溪中赠答诗二首·其二朗读
拼 译 繁 原

可怜谁家郎?缘流乘素舸。

但问情若为,月就云中堕。

译文

可爱哟,这是谁家的少年郎?顺着河流乘坐白篷之船。

若要问我的心情如何,你看那月亮已向云中落下了。

注释

素舸(gě):不加雕饰的大船。素,白也,这宜指白帆、白篷之船。

若为:若何,如何。

就:从,自。

东阳溪中赠答诗二首·其二创作背景

  这组诗大概作于公元423年(景平元年)秋,谢灵运辞官由永嘉郡返故乡途中。这首诗是作者途中经过东阳溪时,见青年男女用对歌的形式来表达爱慕之情所写下。本首是其中的第二首。

参考资料:

1、李运富编注.谢灵运集:岳麓书社,1999年08月:115

谢灵运

谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。 ...

谢灵运朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

我住江村君住城,不来如隔数千程。十年往事同归梦,半世闲身等泛萍。

海月有情移榻近,荷风随意入帘清。相留一宿非容易,对话藤床感慨生。

赞()
拼 繁 原

雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。

行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。

赞()
拼 繁 原

厌见人境喧,清游忆灵越。东南千万山,浮青满寥泬。

从来鉴中景,形胜人间绝。月湛换鹅溪,云起藏书穴。

赞()
拼 繁 原

半笼春水溶如镜。早倾向、金盘净。一片空明娇掩映。

霜鬐半呷,雪肌半挺,似带春酲病。

赞()
拼 繁 原

南山高,高入云。中有隐者操斧斤。上方伐木下界闻。

声可闻,人不可即。自上求之雾湿我衣,自下从之涧阻我舄。

赞()
拼 繁 原

公暇鸣镳郭外行,池塘春草梦初醒。构堂临水岂无意,浴鹭游丝俱有情。

仙听尊前谈葛令,行吟花下序诸生。浮邱胜事千年在,汤沐依然赵尉城。

赞()