小桃红·春闺怨

小桃红·春闺怨朗读
拼 译 繁 原

玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

译文

玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

注释

玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。

春寒赚:为春寒所侵袭。

酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。

岩岩:消瘦的样子。

眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...

乔吉朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

门掩斜阳岸,溪横独木桥。山禽弄春舌,堤柳舞风条。

世事雪双鬓,生涯水一瓢。似闻邻酿熟,自往不须招。

赞()
拼 繁 原

愁把芳年老狭邪,欲寻铅汞洗铅华。西园公子求遗佩,南岳夫人赠紫霞。

翠袖正宜过碧海,朱颜偏可饵丹砂。玉声已奏仙家乐,不向江心抱琵琶。

赞()
拼 繁 原

羊车绝妙年时,照眼玉明花秀。弱态珊珊,戌削柳枝风揉。

罗巾掩抑欢兰语,浅笑横波低溜。怅残阳、银杏晚鸦归处,唤人分手。

赞()
拼 繁 原

惟令之月。

惟嘉之辰。

赞()
拼 繁 原

上方双桧郁岧峣,不逐祯明玉树凋。云拥鹤巢溟海暗,火枯龙骨艮宫摇。

深根入地应千尺,老干擎天已十朝。夜半木精听说法,昔年亡国恨都消。

赞()
拼 繁 原

将军此日驱征轮,枫叶萧萧汉水滨。我巳销魂千里外,那堪重别故乡人。

西风马度离亭柳,落日衣吹客舍尘。莫向劳劳亭上望,秋江容易得沾巾。

赞()