酌zhuó玉yù亭tíng上shàng--黎lí民mín表biǎo
登dēng山shān方fāng改gǎi屐jī，，把bǎ酒jiǔ爱ài临lín流liú。。龙lóng去qù还hái成chéng雨yǔ，，风fēng鸣míng并bìng作zuò秋qiū。。
开kāi奁lián鸿hóng照zhào影yǐng，，弭mǐ盖gài凤fèng经jīng游yóu。。绝jué胜shèng频pín来lái往wǎng，，毵sān毵sān笑xiào白bái头tóu。。
酌玉亭上。明代。黎民表。 登山方改屐，把酒爱临流。龙去还成雨，风鸣并作秋。开奁鸿照影，弭盖凤经游。绝胜频来往，毵毵笑白头。