竞渡诗

竞渡诗朗读
拼 译 繁 原

石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。

鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。

冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。

向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。

译文

  在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。

注释

发机:开始行动的时机。

鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。

譀hàn:吼叫;叫喊。

锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。

  《竞渡诗》描绘了端午时节龙舟赛上,鼙鼓初击,兽头吐威,万人助喊,多船竞发的动人场景。

  颔联采用“鼙鼓、兽头”渲染龙舟待赛的竞渡氛围,画龙点睛,以点带面;颈联采用“冲波、鸟退”衬托龙舟比赛的竞渡速度,视野开阔,以景衬人。

  诗中表面描绘龙舟竞渡的场面,实则讽刺阿谀奉承的小人。万事都有改变的可能,开始风光的不一定始终风光,做人不能见风使舵,而要脚踏实地。

卢肇

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。 ...

卢肇朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

素面何曾学艳妆,子肥刚带苦心肠。

谁知划被虚名误,汙却莲花是六郎。

赞()
拼 繁 原

北山颇孱颜,陟自城之隅。风急毛发寒,四顾多荒涂。

一笑语山英,我至尔勿驱。逝汲清冷泉,浣此忧患馀。

赞()
拼 繁 原

词源老去苦无多,强著闲文赞释迦。遒健兔毫生月窟,光明茧纸出新罗。

茶炉几瓣龙涎烬,玉板十分凤墨磨。此起科差真可笑,湛然陪酒更陪歌。

赞()
拼 繁 原

爱山无奈野情何,路入西岩兴转多。千丈碧潭通窈窕,四围青壁抱嵯峨。

时清不射将军虎,地迥难求道士鹅。却对岭牛歌白石,醉翻朱袖拂云和。

赞()
拼 繁 原

当时浣花桥,溪水才尺馀。白石明可把,水中有行车。

秋夏忽泛溢,岂惟入吾庐。蛟龙亦狼狈,况是鳖与鱼。

赞()
拼 繁 原

水绡一剪,露朵烟丝俱活现。谁傍花阴,倒卧收香共命禽。

仙娥如画,素影亭亭招不下。再世齐奴,消得珍珠十斛无。

赞()