秦西巴纵麑

秦西巴纵麑朗读
拼 译 繁 原

”孟孙怒,逐秦西巴。居一年,取以为子傅。左右曰:“秦西巴有罪于君,今以为子傅,何也?”孟孙曰:“夫一麑不忍,又何况于人乎?

译文

  孟孙氏打猎得到一只幼鹿,派秦西巴拿回去烧煮它。母鹿跟随着秦西巴并啼叫。秦西巴不忍心,(将幼鹿)放还给母鹿。孟孙氏回来后,寻找鹿在哪里。秦西巴回答说:“小鹿的妈妈跟在后面啼叫,我实在不忍心,私自放还给母鹿。”孟孙氏很生气,把秦西巴赶走了。过了一年,又采用他把他作为儿子的老师。左右大臣和侍卫说:“秦西巴对您有罪,现在却把他作为您儿子的老师,为什么?”孟孙氏说:“(他)对一只小鹿都不忍心伤害,又何况对人呢?

注释

纵麑(ní):放走小鹿。麑,小鹿。

窃:私自。

太子傅:太子的老师;太子是君位的继承人

使:派,命令,让。

猎:打猎。

烹:烧,煮。

啼:啼叫。

忍:忍心

居:过了

以为:把...当作

安:哪里

诚:的确

持:拿着

纵:放走

逐:赶走

其:他的

吕不韦 撰朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

乔木依深谷,居人尚几家。衣冠迷宿草,舟楫失桃花。

转斗宁无已,劳生已有涯。毋烦问松菊,何计事桑麻。

赞()
拼 繁 原

方奉手笺贻绿醑,忽通鼻观类黄虀。

自怜徐邈时中酒,多谢微生更乞醯。

赞()
拼 繁 原

寿酒同斟喜有余。朱颜却对白髭须。两人百岁恰乘除。

婚嫁剩添儿女拜,平安频拆外家书。年年堂上寿星图。

赞()
拼 繁 原

故第园林改,遗亭壁户新。

垂虹一桥月,夹绣两堤春。

赞()
拼 繁 原

帘捲黄昏月似眉,瘦梅淡月两相宜。樽前况有人如玉,鬓畔疑横竹外枝。

赞()
拼 繁 原

月照霜华石磴危,钩辀苦怨客归迟。故乡亦是惊魂地,只恐山禽尚未知。

赞()